Die Extremtastatur ist eine deutsche
Standardtastatur mit erweiterter Zeichenbelegung.
Sie schreiben wie gewohnt – ob Normal-Tipper oder Zehnfinger-Blindschreiber.
Sie haben einfach zusätzliche Zeichen
– zum Beispiel das französische "ç" als AltGr+"c", so wie Sie das E-Mail-Zeichen "@" als AltGr+"q" kennen.
Wo finde ich die Extremtastatur?
Sie brauchen keine neue Tastatur zu
kaufen. Sie finden das Belegungsschaubild
hier als PDF-Datei (oder hier als
Grafikdatei, falls Sie keinen Adobe Reader
installiert haben).
Sie können Ihre Tastatur gemäß dem Schaubild
verwenden oder auch direkt mit den zusätzlichen Zeichen
beschriften.
Die Treibersoftware ist kostenlos und werbefrei. Sie finden sie hier zum Download.
Welche Systemvoraussetzungen bestehen für den Einsatz der Extremtastatur?
Die Extremtastatur funktioniert mit
Windows 2000, XP, Server 2003, Server 2008 und 7 (32- und
64-Bit-Versionen).
Für ältere Windows-Versionen (3.0,
3.1, 95, 98, Me, NT) wird es die Extremtastatur nicht geben.
Für Linux und Apple MacIntosh ist keine Version vorgesehen. (Jedoch ist auf
der Downloadseite der Quellcode verfügbar; erfolgreiche Umsetzungen
bitten wir uns mitzuteilen.)
Mit welcher Software funktioniert die Extremtastatur zusammen?
Die
Extremtastatur funktioniert ohne Einschränkungen mit allen
Microsoft-Office-Anwendungen (Word, Excel usw.) ab Version 2000, allen
Adobe-Anwendungen ab CS2, und
auch mit den aktuellen Versionen von Open Office und Thunderbird.
Sie funktioniert auch mit Microsoft WordPad und dem Windows Explorer,
dort können Sie z.B. Ihre Dateien international benennen. Achtung:
Nicht alle Backup-Programme werden mit so benannten Dateien fertig.
Man beachte, dass nicht alle Schriftarten alle Sonderbuchstaben und -zeichen enthalten. Fehlende Zeichen erscheinen zumeist als Rechteck, werden aber bei Wechsel zu einer anderen Schriftart korrrekt dargestellt.
Verschiedene sonstige Programme verfälschen u.U. die Eingabe
speziell der Zeichen, die nicht im (für Windows 95/98
relevanten) westeuropäischen Zeichensatz enthalten sind.
Zumeist wurde die unter Windows 95/98 laufende Software einfach
für die neueren Windows-Versionen übernommen, ohne sie diesen
Systemen wirklich anzupassen.
Dies ist ein Mangel, den Sie beim jeweiligen Softwarehersteller
reklamieren können und bei dem Sie (je nach Ihrem Lizenzvertrag)
auf Nachbesserung bestehen können.
Welche europäischen Amtssprachen kann ich mit der Extremtastatur schreiben?
Alle Sprachen, die lateinische Buchstaben verwenden – einschließlich Türkisch.
Wenn Sie Kyrillisch (Russisch, Weißrussisch, Ukrainisch, Serbisch, Mazedonisch, Bulgarisch), Armenisch, Georgisch oder Hebräisch schreiben, sind nicht nur einzelne Buchstaben anders, sondern die ganze Schrift. Dazu verwendet man jeweils eigene Tastaturbelegungen, wie seie z.B. mit Microsoft Windows mitgeliefert werden.
Griechisch (einschl. Altgriechisch mit allen Akzenten, iota subscriptum usw.) können Sie schreiben, indem Sie vor jedem einzelnen Zeichen die „Griechisch“-Taste betätigen. Für kurze Zitate und Einzelbuchstaben in technisch-wissenschaftlichen Texten ist dies Verfahren durchaus geeignet.
Welche Sprachen kann ich außerdem mit der Extremtastatur schreiben?
Im Prinzip alle
Sprachen, die lateinische Buchstaben verwenden – selbst Sprachen mit
Mehrfachakzenten wie Vietnamesisch, Yorùbá
oder spezielle Schreibweisen deutscher Dialekte.
Alle europäischen Minderheitensprachen sind möglich, z.B. Sorbisch,
Lëtzebuergisch, Walisisch, Sámi oder Tatarisch.
Viele Volkssprachen weltweit werden unterstützt, z.B. Hawaiianisch, nordamerikanische „Indianersprachen“ oder zentralafrikanische Sprachen mit ihren zahlreichen Sonderbuchstaben.
Für Studium und
Sprachwissenschaft können Sie auch Sprachen wie Altenglisch oder
Mittelhochdeutsch schreiben.
Auch gängige Umschreibungssysteme z.B. für Sanskrit sind vollständig
unterstützt.
Wie schalte ich zwischen der Extrem- und der Standardtastatur hin und her?
Wenn
Sie für Ihre Anwendungssoftware eine spezielle Tastenkombination
benötigen, die auf der Extremtastatur anders belegt ist,
können Sie jederzeit auf die Standardtastatur
(„Deutsch (Deutschland)“)
umschalten.
Diese Anleitung gilt für Windows XP – für andere Windows-Varianten funktioniert es ähnlich.
Umschaltung der Tastatur für die aktuelle Anwendungssoftware:
Im Bild oben sehen
Sie die "Eingabegebietsschemaleiste", in
neueren Windows-Versionen heißt diese "Sprachenleiste"
(das „DE“-Kästchen und die Symbole rechts davon).
Wenn Sie dies auf Ihrem Rechner nicht sehen, klicken Sie mit der
rechten Maustaste auf eine leere Stelle in der Taskleiste und
aktivieren Sie die Eingabegebietsschemaleiste wie angezeigt.
Um die Tastatur
dauerhaft umzuschalten, klicken Sie mit der
rechten Maustaste auf das „DE“-Kästchen (siehe Bild oben).
Dort wählen Sie „Einstellungen“.
Dann erscheint das
oben gezeigte Bild
„Textdienste und Eingabesprachen“.
Wählen Sie oben
unter dem Reiter „Einstellungen“ oben das gewünschte
“Standard-Eingabegebietsschema“: „Deutsch
(Deutschland) – ...“.
Wie
stelle ich fest, welche Version der Extremtastatur installiert ist?
Wenn Sie [AltGr + Umschalttaste + 6] eingeben und das Zeichen ¥
(Yen-Währungszeichen) erhalten, und wenn Sie [AltGr + w] eingeben und
das Zeichen ÿ (y mit Umlautpunkten) erhalten, haben Sie die aktuelle
Version 1.8 vom 27.09.2011 installiert.
Wenn Sie eine
ältere Version haben, finden Sie hier
die Aktualisierung (wie immer kostenfrei):
Wie
deinstalliere ich die Extremtastatur?
Rufen Sie in der Windows-Systemsteuerung den Bereich "Software" bzw.
"Programme und Funktionen" auf.
Dort finden Sie
zwei Einträge: "Extremtastatur" und "Extremtastatur Belegungsschaubild".
Bitte rufen Sie beide Einträge nacheinander zur Deinstallation auf (die
Reihenfolge spielt keine Rolle).
Anmerkung:
Das Deinstallationsprogramm zu "Extremtastatur" (d.h. zu den
Systemdateien) ist eine Microsoft-Originalkomponente, die wir nicht mit
unserer digitaler Signatur versehen konnten. Daher müssen Sie unter
neueren Windows-Versionen bestätigen, dass Sie diesem Programm
vertrauen, obwohl angeblich die Quelle "unbekannt" ist.
Was ist neu
in der aktuellen Version?
Nach drei Jahren Entwicklungspause wurde die Version 1.8
softwaretechnisch von Grund auf neu erstellt.
Die Systemdateien (Tastaturbelegung-DLLs) wurden jetzt mit
Microsoft-Standardwerkzeugen (MSKLC) erstellt, genau so wie die
Installationsroutine für diese Systemdateien. Das übergeordnete
Installationsprogramm, so wie es zum Download bereitsteht, installiert
lediglich Belegungsschaubild und Konfigurationsanleitung und ruft
intern das MSKLC-erzeugte Systemdatei-Installationsprogramm separat auf.
Damit ist gewährleistet, dass die Tastaturbelegung in allen Windows-Konfigurationen in allen Details so in das System eingebunden wird, wie Microsoft es vorsieht. Daher ist die Extremtastatur jetzt in allen Windows-Versionen ab Windows 2000 einsetzbar, sowohl in 32- als auch in 64-Bit-Varianten.
Außerdem wurde dadurch erreicht, dass bei Bedarf die Software ganz normal über die Systemsteuerung deinstalliert werden kann.
Zum Opfer gefallen ist dieser Umstellung die Möglichkeit, die linke Windows-Taste als "linke AltGr-Taste" zu konfigurieren.
Die
Tastaturbelegung selbst ist zur Vorgängerversion ("Europatastatur" V1.7
vom Mai 2008) bis auf wenige Hinzufügungen neu in Unicode aufgenommener
Sonderzeichen identisch.
Warum heißt die "Extremtastatur" nicht mehr "Europatastatur"?
2010/2011 wurde vom DIN (unter Mitwirkung des Extremtastatur-Autors)
eine neue erweiterte Tastaturbelegung entwickelt. Während diese im
DIN-Entwurf (zur DIN 2137:2012) als T2 ("Tastaturbelegung 2")
bezeichnet wird, wurde sie in den ersten Pressemeldungen als
"Europatastatur" bezeichnet.
Die "Europatastatur V2.0" entspricht tatsächlich weitgehend diesem Entwurf.
Die "alte"
Europatastatur, wie sie 2006–2008 bis zur Version 1.7 entwickelt wurde,
ermöglicht die Eingabe von wesentlich mehr verschiedenen Zeichen und
bleibt eine vom neuen DIN-Entwurf unabhängige sinnvolle
Tastaturbelegung.
Um Verwechslungen
vorzubeugen, wurde die Tastaturbelegung nun mit der im September 2011
fertiggestellten Version 1.8 in "Extremtastatur" umbenannt (da sie
gegenüber dem DIN-Entwurf die Eingabe "extrem vieler" verschiedener
Zeichen ermöglicht).